{ "@context": "http:\/\/schema.org", "@type": "Article", "image": "https:\/\/sandiegouniontribune.noticiases.info\/wp-content\/s\/2024\/12\/SUT-L-bucket-list-2.jpg?w=150&strip=all", "headline": "C\u00f3mo evitar los cierres de carreteras y las zonas de no estacionamiento para el Rock \u2018n\u2019 Roll Marathon de este fin de semana", "datePublished": "2025-05-30 09:08:29", "author": { "@type": "Person", "workLocation": { "@type": "Place" }, "Point": { "@type": "Point", "Type": "Journalist" }, "sameAs": [ "https:\/\/sandiegouniontribune.noticiases.info\/author\/caleb-lunettasduniontribune-com\/" ], "name": "Caleb Lunetta" } } Skip to content

Cómo evitar los cierres de carreteras y las zonas de no estacionamiento para el Rock ‘n’ Roll Marathon de este fin de semana

La carrera cerrará calles y evitará el hacia el norte a la Ruta estatal 163 desde A Street hasta Friars Road entre las 5:30 a. m. y las 3:30 p. m. del domingo.

PUBLISHED:

El Maratón Rock ‘n’ Roll anual, que recorre barrios y calles de San Diego, provocará cierres de calles y zonas de estacionamiento prohibido en muchas zonas a lo largo del recorrido este fin de semana.

El maratón y el medio maratón de este año comenzarán junto al Parque Balboa alrededor de las 6:45 a. m. del domingo, según informaron las autoridades.

Ambas carreras recorrerán Hillcrest, North Park y Normal Heights antes de que el maratón se separe del medio maratón, según informaron los organizadores del evento.

San Diego Rock 'n' Roll Marathon road closures. (Michelle Guerrero / The San Diego Union-Tribune)
San Diego Rock ‘n’ Roll Marathon road closures. (Michelle Guerrero / The San Diego Union-Tribune)

La ruta del maratón continúa por Mission Hills y Old Town, pasando por SeaWorld y Mission Valley antes de finalizar en Waterfront Park en Pacific Highway, cerca de Cedar Street. La media maratón regresará por Balboa Park y finalizará en el parque del centro.

La Ruta Estatal 163 en dirección norte estará cerrada desde A Street hasta Friars Road, y un tramo más pequeño de la SR-163 en dirección sur estará cerrada entre Park Boulevard y A Street. Las rampas de entrada y salida de varias autopistas también se verán afectadas.

La mayoría de los cierres y desvíos de carreteras estarán vigentes entre las 5:30 a. m. y las 3:30 p. m. del domingo. Las carreteras se reabrirán de forma continua. También se establecerán zonas de estacionamiento prohibido a lo largo de la ruta y los infractores serán remolcados, informaron las autoridades.

Los organizadores de la carrera se asociaron con la aplicación para teléfonos inteligentes Waze para informar a los pasajeros sobre rutas alternativas y cierres durante el fin de semana. Los servicios de tranvía de MTS seguirán funcionando, pero varias rutas de autobús de MTS se verán afectadas. Se recomienda a los ciclistas consultar sdmts.com para obtener más información.

También se ha programado una carrera de 5 km para el sábado a las 7:00 a. m. que cerrará las calles principalmente en el Parque Balboa y sus alrededores, según informaron las autoridades. La carrera se dirigirá por Presidents Way, entre Park Boulevard y al este de Inspiration Point Way, antes de continuar por El Prado. Los corredores llegarán a Balboa Drive y correrán en dirección norte por la 6.ª Avenida.

Se prevé que la carrera finalice en el Parque Balboa alrededor de las 8:30 a. m.

Para obtener información específica sobre cierres de calles y rutas alternativas, visite runrocknroll.com/san-diego-road-closure.


Original Story

How to avoid road closures, no-parking zones for this weekend’s Rock ‘n’ Roll Marathon

RevContent Feed

Events