
San Diego y varias otras ciudades locales deben pagar una multa de $11.4 millones por un derrame de aguas residuales en enero de 2023 que liberó 9.9 millones de galones de aguas residuales en 30 lugares entre Point Loma y el Aeropuerto Internacional de San Diego.
Las autoridades de San Diego afirman que el derrame, atribuido a las fuertes lluvias y al mal funcionamiento de las bombas de alcantarillado, no afectó significativamente los recursos biológicos de la Bahía de San Diego ni a sus alrededores.
La parte de la multa que corresponde a San Diego es de $7.5 millones. Los $3.9 millones restantes se repartirán entre las 12 agencias asociadas de la ciudad en la Autoridad Metropolitana de Poderes Conjuntos de Aguas Residuales.
Estas agencias incluyen el gobierno del condado, Chula Vista, El Cajón, La Mesa, Lemon Grove, National City, Poway, Del Mar, Coronado, Imperial Beach, el Distrito de Aguas de Otay y el Distrito Municipal de Aguas de la Presa Padre.
Estas agencias pagarán porciones prorrateadas de los $3.9 millones según su participación en la capacidad total del sistema de alcantarillado.
Las fuertes lluvias del 16 de enero de 2023 provocaron una importante afluencia en la Estación de Bombeo n.° 2, una gran estación de bombeo ubicada frente a Spanish Landing, al otro lado de Harbor Drive, que gestiona aproximadamente el 80 % de las aguas residuales que se bombean a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Point Loma.
Las autoridades de San Diego atribuyen el problema a la fuerte afluencia, que describieron como una tormenta que se repite cada cinco años, y a un sensor defectuoso que provocó el apagado de todas las bombas.
Desde el derrame, se han reemplazado los sensores y se han reprogramado las bombas. Además, se han reparado dos de las ocho bombas que no funcionaban incluso antes del fallo del sensor.
El pago, coordinado por la Junta Regional de Control de Calidad del Agua, se destinará a la Cuenta Estatal para la Limpieza y Reducción de la Contaminación del Agua.
San Diego aprobó el acuerdo el 18 de marzo.
Original Story
San Diego, other cities to pay $11.4M for 2023 sewage spill along San Diego Bay