Los investigadores de la Oficina del Sheriff del Condado de San Diego identificaron el miércoles a un hombre que murió mientras estaba bajo custodia policial fuera de un bar en el Gaslamp Quarter el sábado, y nombraron a los oficiales que lo restringieron.
Los oficiales Jacob Phipps y Noah McLemore habían restringido a Gabriel Jesús Garza, de 40 años, de San Diego, luego de un altercado fuera del Star Bar en la calle E cerca de la Cuarta Avenida alrededor de las 8:15 p.m., dijo el teniente de la Oficina del Sheriff, Michael Krugh.
Phipps y McLemore han estado en el departamento durante cuatro años y medio y están asignados a la patrulla de la División Central, dijo Krugh.
El incidente comenzó poco después de que los oficiales recibieran un reporte de un hombre causando disturbios en el bar y presuntamente mordiendo a un guardia de seguridad.
Uno de los oficiales llegó rápidamente y puso las esposas a Garza, pero él continuó resistiéndose, dijo Krugh. El oficial solicitó que el Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego llegara al lugar para evaluar a Garza.
El segundo oficial llegó y aseguró las piernas del hombre, dijo Krugh. Los paramédicos del Departamento de Bomberos llegaron aproximadamente 10 minutos después de la llamada inicial y encontraron que el hombre estaba inconsciente y sin pulso, dijo Krugh.
Garza murió en un hospital.
Se realizó una autopsia el lunes, pero aún no se ha determinado la causa y la manera de la muerte, dijeron las autoridades.
Los detectives de homicidios de la Oficina del Sheriff están investigando la muerte bajo un memorándum del condado que tiene como objetivo garantizar que las agencias de la ley no investiguen sus propios tiroteos y muertes en custodia.
Después de que los funcionarios del sheriff concluyan su investigación, el caso será revisado por la Oficina del Fiscal del Distrito, y el Departamento de Policía de San Diego llevará a cabo una revisión istrativa del incidente.
Original Story
Man who died in struggle with officers outside Gaslamp Quarter bar identified
