Corredores cruzan de San Diego a Tijuana como parte de una medio maratón binacional

Los mariachis tocaron mientras los corredores cruzaban la frontera entre Estados Unidos y México y se dirigían hacia el sur por debajo del puente que tenía un colorido cartel de Tijuana.

El domingo por la mañana, unas 1.500 personas participaron en la Carrera Binacional, que incluyó un medio maratón desde Las Americas Outlets en San Ysidro hasta Playas de Tijuana, así como una carrera de 10 km exclusivamente para corredores en Tijuana.

Fue una experiencia memorable para los corredores de esta región fronteriza y otros, y para algunos, fue una gran excusa para cruzar a Tijuana por primera vez.

“Nunca había estado en México antes”, dijo Ty López de Spring Valley, quien terminó primero con un tiempo de 1:15:10. “Nunca había tenido ningún evento aquí… Pero ahora estoy aquí”, agregó el joven de 26 años, que ha corrido carreras de 5 y 10 km anteriormente. El domingo fue su primer medio maratón.

“Tenía la esperanza de ver cómo sería esta cosa transfronteriza”, dijo. “Fue muy divertido”.

Mary Rose Bernal fue la primera mujer y octava en la clasificación general en terminar el medio maratón con un tiempo de 1:30:27. La residente de San Diego dijo que había estado entrenando para la carrera desde que ella y los de su club de corredores escucharon hablar de ella por primera vez.

“El solo hecho de ver la frontera se sintió monumental”, dijo Bernal, de 27 años. “Subir corriendo la colina y poder ver ambos lados desde la cima fue muy genial”. También fue su primera vez visitando Tijuana.

La primera edición de la carrera fue organizada por tres corredores veteranos y amigos a quienes se les ocurrió la idea de un medio maratón transfronterizo durante la pandemia. Los cofundadores Valeria Rivera, Benjamín Castillo y Paulina Gallegos querían celebrar la cultura binacional y reunir a corredores de ambos países.

Luego trabajaron en un plan que incluía la coordinación con funcionarios de ambos lados de la frontera y la obtención de los permisos necesarios para que se llevara a cabo la carrera.

La carrera comenzó a las 6:30 a.m. luego de que se entonaran los himnos nacionales de ambos países desde la línea de partida en Las Américas Outlets. Para ingresar a Tijuana, los corredores utilizaron los carriles de la extrema derecha en el cruce fronterizo vehicular de El Chaparral. No fueron detenidos en su camino hacia México ya que los organizadores les pidieron mantener sus dorsales visibles en todo momento.

En la Avenida Internacional de Tijuana, que corre paralela a un tramo de la valla fronteriza entre Estados Unidos y México, los corredores de 10K se unieron a los que cruzaban desde San Ysidro. La línea de meta estaba en el lado mexicano del Parque de la Amistad, donde hubo un festival con música en vivo. Se ofreció un servicio de transporte para aquellos que necesitaran un viaje de regreso a la frontera de San Ysidro.

“Todo lo que podamos hacer para celebrar la forma de vida en ambos lados de la frontera es bienvenido”, dijo Jason Wells, ex director ejecutivo de la Cámara de Comercio de San Ysidro, quien participó en la carrera. “Es una buena iniciativa”.

A lo largo de los años, se han celebrado carreras a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, incluida una carrera de 10 km en el área de San Diego-Tijuana llamada “Strides Across the Border”, que se llevó a cabo en la década de 1990. También hay una carrera Run International de 10 km desde El Paso hasta Ciudad Juárez.

Los organizadores de la Carrera Binacional dijeron que esperan que se convierta en un evento anual en la región de San Diego-Tijuana.

Original story:

Runners cross from San Ysidro into Tijuana as part of binational half marathon